There are two ways to verify that the monitoring extension has been properly installed.
Start GeoServer and open the Web administration interface. Log in using the administration account. If successfully installed, there will be a Monitor section on the left column of the home page.
Start GeoServer and navigate to the current GeoServer data directory. If successfully installed, a new directory named monitoring will be created in the data directory.